Nuevo uso de la Vuvuzela

Con mucho respeto a mis amigos argentinos, pero la verdad aunque duela:

DIEGO ARMANDO MARADONA LE ENCONTRO NUEVO USO A LA VUVUZELA

Tweet

Los Pitufos 2011

Para aquellos de los 80's / 90's. ¿Recuerdan esas criaturas extrañas azules que nos divertian todas las tardes con sus aventuras, al incanzable Gargamel que no paraba de buscar una forma de como atrapar a estos pequeñines?.

Para aquellos nostalgicos, aca pongo el primer avance de la proxima entrega de Columbia Pictures en asociacion con Sony Pictures.... LOS PITUFOS LA PELICULA

Tweet

Niño le cuenta chiste a Miguel Barraza

Que buena!! jajaja, este niño le cuenta un chiste rojo a Miguel Barraza y lo deja callado.

Tweet

Waska Waska....

O Waka waka, esta abominable canción desarreglada e interpretada por la comercialona "Shakira" no es mas que una copia, con algunos pequeños cambios de una canción camarunesa "Zangalewa" que quiere decir "¿Quien te ha llamado? y era la respuesta que recibian los reclutas de la guardia camarunesa cuando se quejaban de la vida militar que llevaban.

En pocas palabras, esta cancion interpretada por "Shakira" no tiene nada que ver con el mundial o la vida futbolistica y creo que lo que la llevo a hacer esta canción solo fue el hecho de que el sonido asemeja los rituales africanos y que suena "bonito" por asi decirlo.

Ahora llego el momento de la traducción.

Lo que canta Shakira:

Zamina mina he he

Waka Waka ee e
Zamina mina zaaangaléwa
Ana wam a a
yango e e
yango ee e
Zamina mina zaaangaléwa
Ana wam a a

Que es lo que realmente dice:
 
Venid, venid eh eh

tú lo haces,
tú lo haces eh eh
Venid, venid
¿quién te ha llamado?
sí, soy yo
espera eh eh
espera eh eh
Venid, venid
¿quién te ha llamado?
sí, soy yo

Creo que la traduccion lo dice todo...
¿Y por que no se quedaron con Wavin' Flags de K'naan?, A mi parecer esta cancion va mas acorde a la fiesta mundialista, ¿Sera por que Shakira es mas popular? es muy posible, pero (y disculpen los seguidores de Shakira) solo sabe mover las caderas (muuuuyyy bien, eso no lo niego) y hacer gargaras cuando canta (APRENDE A CANTAR!!!).

Ahora la traducción de Wavin' Flags:

Dame libertad, Dame fuego, dame razon
Llevame mas alto, mira los campeones
tomar la cancha, seran luchadores
que nos hacen sentir orgullosos

En las calles muchas manos
levantadas, celebrando
una fiesta sin descanzo
los paises como hermanos

Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
el partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a ganar

Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de libertad

Que viene y que va
Que viene y que va
Que viene y que va

Cuando envejezca, sera mas fuerta
me llamaran libertad como una bandera ondeando

Ahora ondea tu bandera (X3)
ohhh ohhh ohhh ohhh

Danos vida
danos fuego
que nos lleve a lo alto
campeones o vencidos
pero unidos a internarlos

En las callesm
are exalted people se exaltan las persona
como perdemos nuestras inhibiciones
la celebracion esta con nosotros
todas las naciones nos rodean

Cantando por siempre joven, cantando canciones bajo el sol
vamos a alegrarnos que el deporte bonito
y juntas hasta el final del día.

Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad

Que viene y que va (X3)

Cuando envejezca, sera mas fuerta
me llamaran libertad como una bandera ondeando

Ahora ondea tu bandera (X3)
ohhh ohhh ohhh ohhh

Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad

Cuando envejezca, sera mas fuerta
me llamaran libertad como una bandera ondeando

Ahora ondea tu bandera (X3)
ohhh ohhh ohhh ohhh

Y todo el mundo va a cantar.

La verdad mucho mejor que el Waka waka ese de Shakira....

Bueno ahora unos videitos:

Waving' Flags de K'naan con David Bisbal (con partes en español)




Esta vez Waving' Flags de K'naan y con Nancy Ajram (con partes en arabe)



El video original de "Zangalewa" interpretada por Golden Sounds (Grupo Camarunes)en el 7:30 comienza el cantico Zaminna minna eh eh, Waka Waka eh eh




Ahora el Waka waka de Las Chicas del Can, se hizo conocido en los 80's, es la introduccion de la cancion El negro no puede.



Por respeto a mi Blogg no voy a poner el video ese Waka waka de Shakira, pero si algunas fotos, por que buena si esta....

Tweet

Propiedades del trago

A continuación una explicacion de los beneficios y desventajas del trago.

PROPIEDADES DEL TRAGO

1.. Quita la angustia

2.. Extingue la culpa

3.. Hace olvidar

4.. Suelta la lengua

5.. Afloja Ropa

6.. Te aleja de la oficina

7.. Lima asperezas

8.. Arregla corazones rotos

9.. Acerca amigos

10.. Sirve de aperitivo

11.. Se te olvida el hambre

12.. Apresura desenlaces

13.. Causa rubores

14.. Elimina la timidez

15.. Afina tu voz

16.. Levanta tu animo

17.. Fomenta relaciones románticas

18.. Te da calor

19.. Infla el tino

20.. Hace compadres

21.. Liga comadres

22.. Cierra tratos

23.. Abre las piernas

24.. Aligera los caminos

25.. Acorta las esperas

26.. Festeja la compañía

27.. Cura la tristeza

28.. Aumenta la alegría

29.. Mejora la digestión

30.. Mata las lombrices

Por eso y mas..............¡SALUD!

...y después de las 12 de la noche.:

1.. Saca la belleza escondida

2.. Paga demás en el bar.

3.. Mueve calles, postes, chapas de puertas y escaleras

4.. Abre cinturones, baja cierres, y arranca botones

5.. Baja pantis y boxers

6.. Disminuye el tino

7.. Provoca ronquidos y sobresaltos...

...y a las 8 de la mañana:


1.. Causa dolor de cabeza y sed...y a veces, ardor

2.. Genera amnesia


Al final de todo, las desventajas son

menos que las ventajas

....Conclusion??

¡¡A BEBER !!

Tweet

¡Feliz 43 años Sgt. Pepper Lonely Heart Club Band!

Mi fanatismo hacia The Beatles me obliga a publicar esto. Ya hace 43 años atrás, un 1ro de Junio de 1967 salió a la venta, lo que para mi, se convirtió en el mejor álbum musical de The Beatles, Sgt. Pepper's Lonely Heart Club Band, es la octava grabación de estos indiscutibles y fascinantes Fab Four.

La Banda del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pimienta fue el primer disco experimental, no solo de The Beatles, si no, de todos los tiempos, el primer grupo que decidió cambiarle la cara al mundo musical y de esta manera comienza a ganar nuevos adeptos, más jóvenes, más rebeldes, más libres. Desde la revolucionaria tapa del disco hasta el psicodelico y alucinógeno contenido musical.

Producido por George Martin (el 5to Beatle) fue hecho en 129 días y salió a la luz un día antes de la fecha prevista. En este disco, entre las canciones exitosas encontramos: With a little help from my friends, la cual años después se convertiría en el himno del festival mas importante de rock a nivel mundial "Woodstock", interpretada por el legendario Joe Cocker, también encontramos la canción A day in the life, aquella que hace alusión a la muerte de Paul McCartney "He didn't notice that the light had change" en un accidente automovilistico, así mismo escuchamos Lucy in the sky with diamond, canción que por mucho tiempo se creyó hacia notar la adicción de The Beatles al LSD, por las siglas de la canción, pero tiempo después se desmintió esto cuando John Lennon declaro que la canción fue inspirada por el dibujo de su hijo Julian Lennon.

Las canciones que se incluyeron en Sgt Pepper's Lonely Heart Club Band:

Lado A

1. Sgt Pepper's Lonely Hear Club Band

2. With a little help from my friends

3. Lucy in the sky with diamonds

4. Getting Better

5. Fixing a hole

6. She's leaving home

7. Beinf for the benefit of Mr. Kite

Lado B

1. Within you without you
2. When I'm Sixty-four
3. Lovely Rita
4. Good morning, good morning
5. Sgt. Pepper's Lonely Heart Club Band (reprise)
6. A Day in the life

Tweet

Paul McCartney recién tocaría en el Perú en abril del próximo año, de acuerdo a informaciones publicadas por el diario chileno La Tercera. Según el medio sureño, el ex beatle pospuso su gira latinoamericana, inicialmente pactada para este año, debido al inminente cambio de planes en el tour mundial de U2, que obligará a Bono y compañía a presentarse en la región en similar mes que el músico inglés.

"Lo que inicialmente se concretaría hacia fines de este año, tuvo que ser pospuesto hasta abril del próximo año, tomando en cuenta el inminente cambio de planes que afectaría la agenda de U2 (cuyo agente de booking también es la empresa Live Nation) a partir de la reciente operación a la espalda a la que tuvo que someterse el cantante Bono. La eventual coincidencia de dos `números fuertes' por la región ha motivado que hoy el plan de retorno de Macca se haya trasladado a 2011", señala el mencionado diario Mapocho.

Como se recuerda, hace unos días el propio Paul McCartney, que la semana paralizó México con dos apabullantes presentaciones, dijo en un videochat que "probablemente vayamos a Perú, y también a Chile y a la Argentina", abriendo la esperanza de miles de fans peruanos que hace muchísimo tiempo esperan ver a una de las leyendas vivientes de la música tocando en suelo nacional. Aún esperamos la confirmación oficial del evento.

Tweet

LUZ, CAMARA, ESENCIAS!!!

Algunos aun no saben, pero mi vena artística aun sigue en pie, ya hace 4 años que pertenezco al Grupo Vocal Esencias y todo los años presentamos diferentes conciertos, este año comenzamos con un super puesta, el show: LUZ, CÁMARA, ESENCIAS!!!, interpretaremos canciones de películas, viajaremos por todas las épocas, recordando a través de su música, aquellas inolvidables que dejaron marca en la historia del cine.

Así que los esperamos este 29 de Junio a las 8:00 p.m. en nuestro local de siempre Satchmo Café Concert (Av. La Paz 538 - Miraflores). El aporte es la módica suma de S/. 15 y la diversión está garantizada.

Tweet

Una noche de Salsa 2

Si lo se, es raro que yo este en un concierto de salsa y que haya preferido escuchas a Victor Manuelle en vez de Aerosmith, pero uno siempre debe de ver cosas diferentes, otras experiencias distintas, si no..

Así que ahí estuve con mi enamorada y un grupo de amigos y amigas, la verdad me divertí muchisimo, tanto que no me importó esperar a que tocara El Gran Combo al final de la velada 8 horas después, no me importó que no pudiera doblar las piernas por tanto tiempo que estuve parado, ni que tuviera que ensuciar (mas) mis zapatillas por la tierra de la VIDENA, me divertí de verdad y no solo por la música, también por la compañía (y creo que mas por eso), ah claro y por la chela.... jajaja

Es cierto no soy fanático de la salsa, pero si me gusta (está en mi sangre chalaca) y yo juro que la se bailar, aunque mis amigas dicen que no, igual seguiré creyendo que lo se....

Claro está,  esto no significa que a partir de ahora seré un incondicional seguidor de cuanto concierto de salsa se organice en nuestro país, pero si significa que pude romper aquel pareto rockero al cual todo mundo creía que no podría salirme. Me apena no haber visto a Aerosmith, pero no cambiaría una noche como la del sábado pasado.

¡SALUD AMIGOS!

Tweet

Circo del Sol llegará a Lima

La noticia nos asombró a todos, hace unos días el Circo del Sol oficializó su visita a Sudamerica, dentro de la gira por el continente confirmaron  su presencia en Perú. Esta confirmación la dieron a conocer desde Chile donde han anunciado algunos puntos de gira.

La visita estaría programada a partir del 3 de Setiembre después de pasar por Argentina y Chile, así que queda algunos meses para juntar dinero y poder disfrutar de este super espectáculo, el mejor del mundo en los que respecta a show circenses.

El Show:

Aun no se ha confirmado el local, pero posiblemente se lleve a cabo en el Jockey Plaza en carpa con capacidad para 2500 personas, se han anunciado 30 funciones.

El espectáculo a presentar es QUIDAM,

con 150 personas de 22 nacionalidades diferentes. Este espectáculo presenta "de la mano de una niña de 12 años llamada Zoe, que ancía diversión y entusiasmo pero cree que todo eso está fuera de su alcance, los diferentes mundos de la vida cotidiana y los transforma en un lugar de esperanza y conexión".

Esperamos ansiosos que confirmen las fechas de las funciones y el costo de las entradas, desde hoy a ahorrar.

Tweet

Paul McCartney en LIMA!!!!!!!!

Esta es una de esas noticias que hacen que el día comienzo bien, aunque te hayas levantado con el pie izquierdo.

Casi un año después que empezaran los rumores sobre un concierto de Paul en Lima, ahora vuelven pero esta vez de la boca del mismo Paul McCartney. Esperemos que se confirme y que ese "posible" concierto se convierta en un "¡Yo estuve en el concierto de Paul McCartney en Lima!"

Disfruten del notición:

Tweet

Miren a la viejita...

Jajajaja, me he reido con este video harto, muy buena la reaccion de la viejita.

Tweet

Como se puede odiar a un reportero

En este video se muestra como se puede odiar a una reportera. Un trabajo de arena que tomó 16 días en construir, fue destruido por una estupidamente curiosa reportera.

Tweet

Perpetuum Jazzile

Este es un excelente grupo vocal Eslovenio, formado en 1983 por Marko Tiran con el nombre de Gaudeamus Chamber Choir, en el 2001 la direccion del grupo fue asumida por Tomaž Kozlevčar.

A continuacion podran disfrutar de un video en donde interpretan solo vocalmente, sin ningun instrumento, la canción Africa de Toto.

Tweet

Ilusion óptica

Dejo un video de ilusión óptica, la mejor del año.

Tweet

60 minutos

60 minutos fue lo que me demoré ayer en llegar a la Richi, desde Javier Prado con San Luis hasta Benavides, ¡60 minutos!, cuando normalmente me demoro 15 minutos, ni siquiera en hora punta, son 45 minutos mas en los que uno tiene que soportar el trafico, los ambulantes, el ruido de las construcciones, el pito del tombo, las bocinas de las combis y más. Todo por que a nuestro señor "presidente" se le ocurrio que esta vez si quiere terminar el dichoso tren electrico, aquel que hace mas de 20 años no terminó, por que decia que no tenia experiencia para ser presidente (sorry por los apristas pero ¡que cojudes!) este tren tiene mas de 20 años sin funcionar y ahora quieren que funcione. No voy a hablar de politica, pero me jode que nos vean la cara de cojudos.

En fin, continuando, fueron 45 minutos que perdí y por poco dejo plantada a mi enamorada, la pobre esperandome parada en la esquina del grifo en plena garua y llamandome cada 10 minutos a ver si ya llegaba, pero nada no podía hacer el volar el carro, finalmente llegué y tuve que compensar el tiempo con un suspiro a la limeña.

Tweet

Otra vez chamba...

Ya pasaron quince días, desde que salí de vacaciones, hoy martes (felizmente que no es lunes) regrese a chambear, a sentarme frente a una fuckin' computadora todo el día, pero el lado bueno es que pude disfrutar de mis vacaciones a mi plenitud (claro, a mi parecer) no hice absolutamente nada, no viaje, no hice papeles, no arregle el baño de mi casa que tiene goteras, nada de nada, solo descanse, dormi, comi, vi television, jugue PS2. Fueron unas vacaciones poco productivas, pero muy desestresantes, solo que de tanta vagancia ahora me cuesta mas levantarme temprano, y aguantarme 8 horas despierto.

Ya buscare una chamba en la que pueda jatear, por ahora tengo que seguir en esto, ya mas adelante entederan sobre mi chamba, por ahora adios.

Y como dice melcochita... ¡No me leeeeaaaannnnn!

Tweet

El hijo del Lagarto

Hace mucho tiempo que cree un espacio en el cual podría plasmar mis ideas, tal vez alguna opinión, critica, contar algo poco interesante o hasta lo más remoto que pueda existir, algo que pueda interesarme a mi mismo, pero no, nada de eso, hasta el hoy no hice nada, solo unas cuantos poemas tormentosos y una historia que a decir verdad nunca terminé por el temor de sacar a luz una realidad que prefiero mantener oculta.

Una vez mas completamente extasiado por el poder del aburrimiento, es decir, por que no tengo absolutamente nada que hacer; me puedo dar el lujo de dedicar parte de mi tiempo para llenar, hasta donde la inspiración me llegue, estas pocas líneas, tal vez con el objetivo de presentarme o simplemente para no seguir aburrido.

Me llamo Rolando, pero mis mas cercanos amigos me suelen decir Rolo, aunque algunos nada cercanos a algún lazo de amistad se auto-permiten llamarme así, también en algunos lugares virtuales me conocen como El Lagarto, o auto denominado el Hijo del Lagarto, esto por una afición hacía el vocalista de The Doors, el inmortal, JIM MORRISON, a quien en algún momento me atreví a imitar poéticamente (trágico final el mío). Gozo de 25 años de edad, que lamentablemente, tal vez por la mala vida llevado, no aparento, usualmente me dicen que aparento 28 o 29, hasta 35, mi cara ya está un poco desgastada.

La verdad nunca fui bueno para escribir, siempre fui solo un buen lector, y esto lo podrán decir mis compañeros colegiales, cuando en miles de intentos fallidos probé suerte participando en los Juegos Florales, ahora me doy cuenta que nunca debí siquiera intentarlo. Mi mejor virtud es el arte musical, me consideró un melómano a media caña, por que aun me falta varios géneros musicales por analizar y algunos otros que la verdad prefiero no conocer profundamente, por que me dan asco.

Con estas cortas líneas intente describir de alguna forma el propósito de esta pagina. Y como diría el maestro Melcochita, si quieren “No lo leeeaaaaannnn”

Tweet